Newspaper Archive of
Feather River Bulletin
Quincy, California
Lyft
January 6, 2010     Feather River Bulletin
PAGE 10     (10 of 40 available)        PREVIOUS     NEXT      Full Size Image
 
PAGE 10     (10 of 40 available)        PREVIOUS     NEXT      Full Size Image
January 6, 2010
 

Newspaper Archive of Feather River Bulletin produced by SmallTownPapers, Inc.
Website © 2019. All content copyrighted. Copyright Information.     Terms Of Use.     Request Content Removal.




10A Wednesday, Jan. 6, 2010 Feather River Bulletin County's hospitals move toward shared staffing Linda Satchwell fuU-time surgeon who would that a patient needs to be Staff Writer most likely be employed in transferred he said it's impor- Isatchwell@plumasnews.com Jensen's practice, tant to move the person Both surgeons would, see "seamlessly" to'the appropri- Last week, Plumas County PDH as their home base, ate facility. hospital chief executive offi- because most surgeries are "The underlying assump- cers Dick Hathaway, Plumas done there and because tion:" he said, "is that we offer District Hospital in Quincy; Quincy requires C-section call the best quality care," .Tom Hayes, Eastern Plumas coverage, according to whether that means treating Health Care in Portola; and Hathaway. or transferring thepatient. :Doug Self, Seneca District The division of costs for Hiring a new surgeon Hospital in Chester met employing the new surgeon would allow some surgical and began to move from talk- will be calculated based on procedures to take place at !ing about cooperation to "relative value units" EPHC. It would also allow the iimplementation, explained Hayes. possibility of transferring Conscious that they needa Each surgical case is some patients to Quincy, i"win" for their communal assigned RVUs based on its sur- which is equipped to do more fforts to be seen as viable, gical complexity. The amount extensive procedures. .:they resolved to jointly fund of RVUs each hospital accrues Patients would still go to i'ecruitment and hire a second will determine what percent- Reno, Nev., Chico or Truckee :general surgeon for the age of the total it will pay. for more complex procedures. !region. Hayes has always made it Hayes sees the joint i Currently, PDH has Steen clear he wants to see EPHC employment of a full-time iJensen as its full-time sur- offer the very best care that.it surgeon as the first step igeon. The plan has the three can at home, doing what it does towards bringing specialists ihospitals paying equally in well, and rcognizing what it to the area, possibly including :recruitment costs of a second can't. Once it's determined a dermatologist, a urologist, a . Bell Lane, Quincy property sale gastroenterologist or a plastic surgeon. "We can't do that unless we have a trusting relationship (between the hospitals)," said Hayes. He suggested the three insti- tutions might each have a urol- ogy clinic, for example, one or two days per month. Some patients would need surgery and that would be done else- where, but such a clinic would allow patients to be seen ini- tially in their own community by a quality urologist. Hathaway also stressed the importance of keeping services at home when possible. He pointed tothe cost savings these and other joint efforts would allow, as well. Joint purchasing for example, said Hayes, would allow the hospitals to get better rates on supplies. "We're looking for obvious opportunities to work together PUBLIC NOTICES at 520 Main Street, Quincy, CA., All right, the property may be obtained by sending a safe and potable for human consumption, to ... enhance services," said Hathaway. "We hear from the community what they want and we want to respond to those needs." In addition to hiring a sur- geon, the three CEOs are working to create an employee staffing pool to keep some of the hard-to-fill jobs local if possible, instead of hiring "travelers." A staffing pool would allow the hospitals to draw on each other's resources when an employee is out sick or takes a vacation. The pool would be volun- tary, and would allow employ- ees to pick up extra hours. Human resources and nursing directors at the hospitals have met and are working on the possibility of utilizing Bid Shift, a computer program that organizes staffing pools. Another possibility is to hire a staffing service. At their 2923.52 subdivision (a) does not apply to recent meeting, the CEOs had Valley Medical Staffing Services talk to them about how that works. It's possible, Hayes said, that it would be more cost effective to hire a staffing agency than it would be to pay someone at one of the local hospitals to set it up and keep it running. Hathaway hopes the cooper- ative effort might allow some local residents to work close to home rather than commute to Chico or Reno as they do now. According to Hayes, if they want to recruit a new operat- ing room technician, for exam- ple, it's much easier to recruit a full-time person. Between the three hospitals, that would be possible; alone, it wouldn't: Hayes envisions a short jump from the joint staffing project to standardizing benefits pro- grams between the hospitals. That would allow a better rate on health insurance and would allow staff to move smoothly between the hospitals. For Hathaway, these joint cooperative efforts were a par- NOTICE OF TRUSTEE'S SALE T.S. No. 09-04425 Loan No. 38037578 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 7/26/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPER- ! TY, iT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. : IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE ',NATURE OF THE PROCEEDING ', AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT ! A LAWYER. A public auction sale to the !highest bidder for cash, cashier's check : drawn on a state Or national bank, check : drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings associa- tion, or savings bank specified in Seclion 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now' held by the" trustee in the here- inafter described property under and pur- suant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant .or warranty, expressed or implied, regard- ing title, possession, or encumbrances, to pay .the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late Charges thereon, as prO- vided in the note(s), advances, under the .terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reason- ably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: JEANNE M. FOX, UNMARRIED :WOMAN Duly Appointed Trustee: Western Progressive, LLC Deed of Trust recorded 8/4/2005 as Instrument No. 2005-0008036 in book -, page - of Official Records in the office of the Recorder of Plumas County, California, Date of Sale: 1/12/2010 at 11:00 AM Place of Sale: At the Main Street entrance to the CountyCourthouse, 520 Main Street, Quidcy, California Amount of unpaid balance and other charges: $143,728.94 Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed. Street Address or other common designation of real property: 166 BELL LANE QUINCY (AREA), CA 95971 Described as follows: As more fully 'described on said Deed of Trust. A.P.N #.: 117-044-009 The undersigned Trustee dis- claims any liability for any incorrectness o.f the street address o1' other common desig- nation, if any, shown above. If no street address or Other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a writ- ten request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. Pursuant to California Civil Code 2923.54 the undersigned, on behalf of the beneficiary, loan servicer or authorized agent, declares as follows: The beneficiary or servicing agent declares that it has obtained from the Commissioner of Corporation a final or temporary order of exemption pursuant to California Civil Code Section 2923.53 that is current and valid on the date the Notice of Sale is filed and/or .the timeframe for giving Notice of Sale !Specified in subdivision (s) of California : Civil Code Section 2923.52 applies and has ! been provided or the loan is exempt from ithe requirements. Dated: 12/11/2009 :Western Progressive, LLC as Trustee by i Law Offices of Lea Zieve, as agent 18377 i Beach Blvd., Suite 210 Huntington Beach, : California 92648 Automated Sale Information Line: (714)730-2727 or www.lpsasap.com For Non-Automated Sale :Information, call: (714) 848-7920 Dania ! Trevino, Trustee Sale Officer THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND i ANY INFORMATION WE OBTAINED WILL : BE USED FOR THAT PURPOSE ASAP# : 3374237 12/23/2009, 12/30/2009, i 01/06/2010 : Published FRB ! Dec. 23, 30, 2009; Jan. 6, 2010 Forest View Drive, Quincy property sale NOTICE OF TRUSTEE'S SALE TSG No.: 4257347 TS No.: 20099077400500 FHNVNPMI No.: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 12/08/06. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On January 19, 2010 at 11:00 AM, First American LoanStar Trustee Services, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 12/14/06, as Instrument No. 2006-0011067, in book , page, of Official Records in the Office of the County Recorder of PLUMAS County, State of California. Executed by: JAIME M. TERPKO,. WILL SELL AT PUBLIC AUC- TION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER'S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States) At the Main Street entrance to the County Courthouse title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the proper- ty situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DE- SCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 116-340-028. The street address and other common designa- tion, if any, of the real property described above is purported to be: 267 FOREST VIEW DRIVE, QUINCY, CA 95971. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without co,enant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, Io pay the remaining princi- pal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as pro- vided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $313,441.24. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notii;e of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. The beneficiary or ser- vicing agent declares that it has obtained from the Commissioner of Corporations a final or temporary order of exemption pur- suant to California Civil Code Section 2923.53 that is current and valid on the date the Notice of Sale is filed and/or The time- frame for giving Notice of Sale specified in subdivision (s) of california Civil Code Section 2923.52 applies and has been pro- vided or the loan is exempt from the requirements. Date: 12/25/09, First American LoanStar Trustee Services, 3 First American Way, Santa Ana, CA 92707 Original document signed by Authorized Agent, Chet Sconyers -- FOR TRUSTEE'S SALE INFORMATION PLEASE CALL 530- - 672-3033. First American Loanstar Trustee Services May be Acting as a Debt Collector Attempting to Collect a Debt. Any Informa- tion obtained will be used for that purpose. NPP0149627 12/30/09, 01/06/10, 01/13/10 Published FRB Dec. 30, 2009; Jan. 6, 13, 2010 Katherine Street, Quincy property sale T.S. No. 09-12138-11 Loan No. 19766799 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE A copy of California Civil Code Section 2923.54 (SB 7) declaration is attached hereto and incor-- borated herein by reference. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 1/12/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPER- TY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings associa- tion, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest Conveyed to and now held by the trustee in the here- inafter described property under and pur- suant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regard- ing title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as pro- vided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reason- ably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: Rajinderpal Singh and Narinder Kaur, Husband and Wife as Joint Tenants Duly Appointed Trustee: The Wolf Firm, A Law Corporation Recorded 01/25/2006 as Instrument No. 2006-0000692 in book , page and rerecorded on -- as ---, of Official Records in the office of the Recorder of Ptumas County, California, Date of Sale: 1/19/2010 at 11:00 AM Place of Sale:' At the front steps of the County Courthouse, 520 Main St., Quincy, CA Amount of unpaid balance and other charges: $345,305.46, estimated Street Address or other common designation of real property: 356 Katherine St, Quincy, CA 95971 A.P.N.: 116-352-008 The under- signed Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common desig- nation is shown, directions to the location of written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. Date: 12/16/2009 The Wolf Firm, A Law Corporation 2955 Main Street, 2nd Floor Irvine, California 92614 (949) 720-9200 Foreclosure Dept. Fax (949) 608- 0130 Sale Information Only: (714) 573- 1965 Renae C. Murray, Foreclosure Manager Declaration to the Notice of Sale as required by California Civil Code Section 2923.54 (1) The mortgage loan servicer has obtained from the commissioner a final or temporary order of exemption-pursuant to Section 2923.53 that is-current and valid on the date this Notice of Sale is filed. (2) The timeframe for giving notice of sale as spec- ified in subdivision (a) of Section 2923.52 does not apply pursuant to Section 2923.52 or 2923.55. Debra Lyman Signature Debra Lyman Print Your Name Vice President Print Your Title Litton Loan Servicing, LP Print Company Name Mortgage Loan Servicer P649546 12/30, 1/6, 01/13/2010 Published FRB Dec. 30, 2009; Jan. 6, 13, 2010 Summary of proposed QCSD ordinance PUBLIC NOTICE ON JANUARY 14, 2010, AT THE OFFICE OF THE QUINCY COMMUNITY SER- VICES DISTRICT, 900 SPANISH CREEK ROAD, QUINCY, CALIFORNIA, THE BOARD OF DIRECTORS OF THE QUIN- CY COMMUNITY SERVICES DISTRICT WILL CONDUCT A PUBLIC HEARING REGARDING THE ADOPTION OF THE PROPOSED WATER SYSTEM FACILI- TIES ORDINANCE, REPEALING ALL PRE- VIOUSLY ENACTED WATER ORDI- NANCES AND RESOLUTIONS. Below is a summary of the proposed ordi- nance. A certified copy of the full text of the proposed ordinance is posted at the District office and is also available for viewing on the website: www.quincycsd.com. PROPOSED ORDINANCE NO. 51 SUM- MARY RULES AND REGULATIONS GOVERN- ING THE USE, OPERATION, AND MAN- AGEMENT OF THE DISTRICT WATER SYSTEM FACILITIES; ESTABLISHING SERVICE ZONES; AND, REPEALING ALL PREVIOUSLY ENACTED WATER ORDI- NANCES AND RESOLUTIONS The Board of Directors of the Quincy Community Services District hereby ordains as follows: Title 5 Water System Facilities Chapter 1 Use, Operation and Management Supply: The District will exercise reasonable dili- gence and care to deliver a continuous sup- ply of water to the customer at a sufficient pressure at the meter, and to avoid any shortage or interruption in delivery. Meters: Meters will be installed at the property owner's properly line and shall be owned by the District. Ownership of Meter: The service connection, whether located on public or private property, is the property of the Dislrict, and the District reserves the right to repair, replace, and maintain it, as well as to remove it for non-payment or upon discontinuance of service. Customer Shut-Off Valve: The property owner will be required to have a shut-off valve installed at the property owner's expense, at a location approved by the District. This requirement shall apply to all new connections, or, when repairs or upgrades are made to the customer's ser- vice line. Chapter 2 Source Water Protection Purpose: The QCSD relies on groundwater for the safe drinking water supply. Certain land uses can contaminate groundwater and reduce or eliminate total capacity and/or use. To ensure the protection of these drink- ing water supplies, this ordinance is estab- lished. The purpose of the Source Water Protection is to protect public health and safety by minimizing contamination of shal- Iow/surficial aquifers and preserving and protecting existing and potential sources of drinking water supplies. It is the intent to accomplish this through both public educa- tion and public cooperation, .as well as by creating appropriate land use regulations that may be imposed in addition to those currently imposed by exisling zoning dis- tricts or other County, State or Federal reg- ulations. Chapter 3 Cross Connections Purpose The purpose of this Chapter is to 1) protect the public water supply against actual or potential contamination through cross con- nections by isolating sources of contamina- tion that may occur within a water user's premises becausQ of some undiscovered or unauthorized cross connection on the premises, 2) eliminate existing connections between drinking water systems and other sources of water that are not approved as 3) eliminate cross-connections between drinking water ystems and sources of con- tamination, and 4) prevent the making of cross-connections in the future These regulations are adopted, pursuant to Title 17, Section 7583 throug h 7605, inclu- sive, of the California Code of Regulations, entitle "Regulations Relating to Cross- Connections." It is unlawful for any person, firm, or corpo-, ration at any time to make or maintain or cause to be made or maintained, temporar- ily or permanently, for any period of time whatsoever, any cross-connection between plumbing pipes or water fixtures being served with water by the District's water system and any other source of water sup- ply or to maintain any sanitary fixture or other appurtenances or fixtures, which, by reason of their construction, may cause or allow backflow of water or other substances into the water supply system of the District and/or the service of water pipes or fixtures of any consumer of the District. Chapter 4 Water Use, Conservation, and Water Related Services Findings and Authority The Board of Directors finds it necessary for the conservation of water to adopt and enforce a water conservation program in order to reduce the quantities of water used by the consumers who are served by the District. Said conservation measures and the enact- men, of this Ordinance are authorized by the provisions of Chapter 3.5 of the Water Conservation Programs, Sections 375-377 of the Water Code of the State of California, Published FRB Dec. 30, 2009; Jan. 6, 2010 5th Street, Quincy property sale NOTICE OF TRUSTEE'S SALE T.S No. 1222346-03 APN: 116-244-016 TRA: LOAN NO: Xxxxxxxxxx.4799 REF: Mcnamara, Debbie C IMPORTANT NOTICE TO PROP- ERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TR.UST, DATED November 09, 2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPER- TY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On January 19, 2010, at 11:00am, Cal-Western Reconveyance Corporation, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust record- ed December 01, 2006, as Inst. No. 2006- 0010704 in book XX, page XX of Official Records in the office of the County. Recorder of Plumas County, State of California, executed by Debbie C Mcnamara, Michael Mcnamara, Who Acquired Title As Debbie Claire Mcnamara, A Married Woman As Her Sole and Separate Property, will sell at public auction to highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan associatio0, savings association, or savings bank At the main street entrance to the county courthouse, 520 Main Street Quincy, California, all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: Completely described in said deed of trust The street address and other common des- ignation, if any, of the real property described above is purported Io be: 154 5ttv St Quincy CA 95971 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incor- rectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition or encum- brances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obliga- tion secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publica- tion of the Notice of Sale is: $100,858.81. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the suc- cessful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. Regarding the property that is the subject of this notice of sale, the "mortgage loan ser- vicer" as defined in civil code 2923.53(k)(3), declares that it has obtained from the commissioner a final or mporary order of exemption pursuant to civil code section 2923.53 and that the exemption is current and valid on the date this notice of sale is recorded, the time frame for giving a nOtice of sale specified in civil code section this notice of sale pursuant to civil code sec- tions 2923.52. I, JenNanda Cobb, of Bank of America, declare under penalty of perjury, under the laws of the State of Califomia, that the following is true and correct: Bank of America has obtained from the Commissioner of Corporations a final order of exemption pursuant to California Civil Code Section 2923:53 that is current and valid on the date the accompanying Notice of Sale is filed. AND The timeframe for giv- ing Notice of Sale specified in subdivision (a) of Civil Code Section 2923.52 does not -apply pursuant to Section 2923.52 (b). Date: 11/25/09, Place: Greensboro, NC, Name of Signor: Jerwanda Cobb Position: office and or avp. For sales information: Mon-Fri 9:00am to 4:00pm (619) 590-1221. Cal-Westem Reconveyance CorporatiOn, 525 East Main Street, P.O. Box 22004, El Cajon, CA 92022-9004 Dated: December 11, 2009. (R-261237 12/30/09, 01/06/10, 01/13/10) Published FRB Dec. 30, 2009; Jan. 6, 13, 2010 Summons filed' No. 146113 SUMMONS Notice to Defendant (Aviso a Demandado): Robed Got,; Does 1 to 10; YOU ARE BEING SUED BY (Lo esta demandando el demandante): Butte Federal Credit Union. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more Information at the California Courts Online Self-Help Center (w,w.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your coun- ty law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file Your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligi- ble for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcali- fornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by con- tacting your local court or county bar asso- ciation. Tiene 30 DiAS DE CALENDARIO despues de que le entreguen esta citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una Ilamada telefbnica no Io prote- gen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y ma.s informa- cibn en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mds cerca. Si no puede pagar la cuota de presentaci6n, pida al secretario de la corte que le d6 un formu- lario de exenci6n de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podr. quitar su sueldo, dinero y bienes sin m&s edvertencia. Hayotros requisitos legales. Es recomend- able que flame a un abogado inmediata- mente. Si no conoce a un abogado, puede Ilamar a un servicio de remisi6n a aboga- dos. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services,. (www.lawhel,pcalifomia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/) o poniendose en contacto con la corteo el colegio de abogados locales. Thename and address of the court is: Butte County Superior Court of California, 655 Oleander Avenue, Chico, CA 95926. The name, address and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney, is: Joseph L. Schultz, 51524, Leland, Schultz & Morrissey, 1660 Humboldt Road, Suite 6, Chico, CA 95928. 530-342-4500; 530-345-6836. Dated: Feb. 19, 2009. Sharol Strickland, Clerk, by M. McCall, Deputy Published FRB Jan. 6, 13, 20, 27, 2010 ticularly bright spot at an oth- erwise difficult time. "We're beginning to make some tangi- ble progress towards things we've only talked about before," he said. "In a rural setting, the hospital is here for the community's benefit. We're not here to make dollars against each other at the com- munity's expense ... Our pri- mary purpose is to keep the community healthy and keep primary care at home." B Women slain in Susanville Two women were found dead, apparent victims of gun- shot wounds, in an apartment in Susanville at roughly 6 p.m. Tuesday, Dec. 22. According to a press release from the Susanville Police Department, officers respond- ed to a call of suspicious cir- cumstances in the 900 block of Paiute Lane at the Paiute Lane apartment complex. Arriving at the scene, officers received no response from inside the  apartment Officers gained access and located two dead women inside, both the apparent vic- tims of gunshot wounds. The SPD's Investigation Unit responded to handle the investigation and process the scene. The Lassen County Sheriff's Office identified the victims as 34-year-old Quynh Anderson and 52-year-old Diana Dorn, both of Susanville. SPD Captain Tom Downing said as of Wednesday" Dec. 23, the department is treating the case as a double homicide until the investigation is con- cluded. Both victims were sent to the Washoe County Medical Examiner for a complete forensic autopsy Thursday, Dec. 24. ilill00 & mere Pre-School storytime Nov. 7th 10am 373W. Main St. In Quincy 3-BOOK (2665) Mon.- So_I. 10 - 6 * Sun. l'21-pm Can't find anyone to help? Call us today: EATTY SINCE 1984 I General Building Contractor Calif. Lic. #453927 (530) 283-2035